홈뉴스 및 기사15 интересных фактов об испанском языке

15 интересных фактов об испанском языке

Красивый, популярный, ещё и лёгкий!

Испанский один из самых красивых языков в мире, также он один из самых распространённых и востребованных и лёгок в изучении. В этой подборке собраны самые интересные факты об испанском.

1. В языковую группу вместе с испанским также входят итальянский, португальский, румынский и некоторые другие языки.

2. Испанский язык зародился приблизительно во втором веке до нашей эры, когда языки Пиренейского полуострова стали активно смешиваться с народной латынью, принесённой римскими колонизаторами.

3. Больше всего людей говорят на испанском не в Испании! Больше всего носителей испанского языка проживает в Мексике — порядка 120 миллионов человек. Всего в мире на испанском наречии говорят примерно от 320 до 500 миллионов человек и их количество постоянно увеличивается.

4. Испанский язык, вероятнее всего, в будущем опередит английский по распространённости, поскольку в испаноговорящих странах наблюдается высокая рождаемость. Предполагается, что через несколько поколений порядка 10% населения Земли будут в той или иной степени понимать испанский. При этом США станет лидером по количеству людей, знающих этот язык.

5. В испаноязычных странах испанский испытывает сильную конкуренцию со стороны английского языка. Так как английский является престижным языком, его знание означает принадлежность к преуспевающим слоям общества. Знание английского даёт человеку отличный шанс получить хорошую работу и поднять свой социальный статус.

6. Несмотря на распространение и разнообразие диалектов испанского по всему миру, язык остаётся однородным. Присутствует немало «местечковых» нюансов, но в целом жители, например, Испании и Чили могут без проблем понимать друг друга.

7. Относясь к фонетическим языкам, почти все слова в испанском, в отличие от французского, произносятся так же, как и пишутся (и наоборот). Эта особенность испанского делает его достаточно лёгким для изучения. Впрочем, у этого языка есть и свои сложности. Например, сложная система спряжения глаголов.

8. Если вы уже знаете английский язык, то сможете без усилий понимать значение порядка 3000 испанских слов, так как в испанском языке много заимствований из английского. Также в испанском много заимствований из арабского. Эти слова были заимствованы в период между 718-1492 годами, во времена арабского завоевания Пиренейского полуострова.

9. Буква «ñ», а также перевёрнутые вопросительные и восклицательные знаки вошли в обиход испанского языка приблизительно в 14 веке.

10. Существует организация, призванная определять нормы испанского языка и следить за его развитием. Это королевская Академия испанского языка (Real Academia Española), она была основана в 1713 году. Именно она определяет грамматику испанского, составляет словари и занимается другой подобной деятельностью.

11. В том же году, когда Колумб открыл Новый свет, вышел самый первый сборник грамматических правил испанского языка — «Grammatica castellana», в 1492 году. Его составил испанский филолог, историк и поэт Элио Антонио де Небриха (Elio Antonio de Nebrija).

12. Самое длинное слово в испанском (по версии Королевской Академии испанского языка) — это «electroencefalografista» («электроэнцефалографист», человек, который занимается исследованием состояния мозга посредством электроэнцефалографии). В целом же язык отличается не слишком длинными словами, произносить которые не слишком сложно. В этом вопросе испанский — полная противоположность немецкому.

13. Самая редко используемая буква испанского языка — это «W», которая встречается исключительно в словах иностранного происхождения. Самые распространённые буквы — это «E», «A», «O», «L», «S», большинство из которых гласные.

14. Благодаря обилию гласных, испанский входит в число наиболее быстрых языков в мире. Это иногда вызывает проблемы для изучающего, когда он попробует понять речь носителя языка. К числу «скоростных» относится также итальянский.

15. В 18-м веке испанский язык считался языком дипломатии и дипломатов.

최신 뉴스
CAT 프로그램은 번역 자동화를 위한 도구입니다. 기계 번역과 혼동하지 마세요!   세상은 끊임없이 발전하고 있으며, 번역 분야는 특히 그렇습니다. 우리의 삶을 편리하게 하고 여러 가지 과제를 해결해 주는 새로운...
더 읽어보세요
3 years ago
오늘날에는 외국어가 매우 다양해 문서나 텍스트를 주기적으로 번역해야 하는 경우가 많습니다. 안타깝게도 누구나 모든 텍스트를 이해할 수 있는 것은 아니므로 문서 번역 서비스가 필요할 수 있습니다. 이러한 경우에는 의뢰받은 작업을...
더 읽어보세요
3 years ago