Gespecialiseerde vertalingen
Juridische, medische, technische en financiële vertalingen. Artikelen over terminologie, documentvereisten en de risico’s van onduidelijke formuleringen.
Vertaling van persoonlijke documenten: paspoorten, diploma’s en akten
Het regelen van documenten voor vertrek naar het buitenland is een van de meest verantwoordelijke en emotioneel belastende fasen...
Lees meer
27 dagen geleden
Notariële vertaling en apostille: wat u moet weten
In een tijdperk van wereldwijde mobiliteit, grensoverschrijdende zaken en internationaal onderwijs krijgt iedereen — van particu...
Lees meer
27 dagen geleden
Juridische vertaling van contracten: waarom één woord de betekenis van een overeenkomst verandert
Een contract loopt zelden mis omdat niemand het heeft gelezen. Vaker gaat het mis omdat het verkeerd is gelezen. Eén verkeerd ve...
Lees meer
28 dagen geleden
Vertalen op het gebied van ecologie en duurzame ontwikkeling
Wanneer bedrijven, overheidsorganisaties en onderzoekscentra klimaatrisico’s bespreken of «groene» technologieën inv...
Lees meer
11 maanden geleden
Militaire vertalers: onopvallende helden aan het front
Wanneer we aan oorlogshelden denken, komen als eerste soldaten, artsen en vrijwilligers bij ons op. Maar zelden denkt iemand aan...
Lees meer
11 maanden geleden
Vertaling van octrooien en wetenschappelijke artikelen: een nauwkeurigheid waar miljoenen van afhangen
Een octrooiaanvraag kan de markt veranderen, en een wetenschappelijk artikel kan een nieuwe technologie in gang zetten of de weg...
Lees meer
een jaar geleden