Teknolohiya ng pagsasalin
Salin ng makina, AI, CAT tools, at pamamahala ng terminolohiya. Alamin kung saan nakatutulong ang teknolohiya at kailan kailangan pa rin ang pagsusuri ng tao.
Mga Glosaryo at Terminolohikal na Database: ang Lihim sa mga Saling Pare-pareho
Isipin ang nakakainis na sitwasyong ito: binubuksan ng isang user ang interface ng mobile banking, pinipindot ang button na may ...
Magbasa pa
28 days ago
Translation Memory (Memorya ng Salin): Paano Nito Pinipigilan ang Pag-aaksaya ng Oras at Pera
Isipin ang ganitong sitwasyon: naglalabas ang isang malaking kompanya ng produksyon ng taunang update ng user manual para sa kum...
Magbasa pa
28 days ago
Post-editing ng machine translation (MTPE): ang bagong realidad ng industriya
Isipin ang isang malakihang proyektong pangkomersyo kung saan kailangang isalin ng isang kumpanya sa sampung wika, sa loob laman...
Magbasa pa
28 days ago
ChatGPT at AI sa pagsasalin: katulong o katunggali ng tao?
Nang unang ipakita ng malalaking modelo ng wika na kaya nilang maglahad ng mga ideya nang magkakaugnay at wasto sa dose-dosenang...
Magbasa pa
28 days ago
Pagsasalin ng makina: paano gumagana ang Google Translate, DeepL at mga kakumpitensya nila
Hindi pa gaanong katagal, ngiti lamang ang idinudulot ng mga resulta ng mga awtomatikong tagasalin sa mga gumagamit, at walang p...
Magbasa pa
28 days ago
Mga kasangkapan ng tagasalin: mula sa diksyunaryo hanggang sa mga CAT system
Kapag naririnig ng mga tao ang salitang «tagasalin», marami ang nag-iisip ng taong mahusay lang magsalita ng dalawan...
Magbasa pa
9 months ago