ГоловнаБлог
Блог
Усний переклад на заходах: як підготуватися замовнику та спікеру
Організація міжнародної події — чи то масштабний економічний конгрес, камерна науково-практична конференція, закриті переговори ...
Читати далі
15 днів тому
Провали в перекладі, що увійшли в історію: чого вони можуть навчити бізнес сьогодні
У підручниках із маркетингу та перекладознавства є негласний розділ про те, як вдала на батьківщині назва перетворюється на зако...
Читати далі
16 днів тому
Великі проєкти: як організовано роботу команди перекладачів
Коли перед компанією постає масштабне завдання перекласти корпоративний портал п’ятьма мовами, локалізувати комплексне програмне...
Читати далі
16 днів тому
Контроль якості перекладу: як замовнику перевірити результат
Коли компанія замовляє переклад важливого контракту, складної технічної інструкції чи маркетингових презентаційних матеріалів ін...
Читати далі
16 днів тому
Скільки коштує переклад і від чого залежить ціна
Коли компанії чи приватній особі вперше потрібен професійний переклад, розкид цін на ринку викликає щире здивування. За один і т...
Читати далі
16 днів тому
Переклад особистих документів: паспорти, дипломи, свідоцтва
Оформлення документів для виїзду за кордон — один із найвідповідальніших і емоційно напружених етапів у житті будь-якої людини. ...
Читати далі
17 днів тому