Blog

Tolkning ved arrangementer: sådan forbereder kunden og taleren sig

Afholdelsen af et internationalt arrangement – hvad enten det er en stor økonomisk kongres, en mindre videnskabelig konference m...

Oversættelsesbrølere, der gik over i historien: Hvad de kan lære virksomheder i dag

I lærebøger om marketing og oversættelse findes der et uudtalt kapitel om, hvordan et vellykket navn på hjemmemarkedet bliver ti...

Store projekter: Sådan organiseres arbejdet i et oversætterteam

Når en virksomhed står over for den omfattende opgave at oversætte en virksomhedsportal til fem sprog, lokalisere kompleks softw...

Kvalitetskontrol af oversættelser: Sådan kontrollerer du resultatet som kunde

Når en virksomhed bestiller oversættelse af en vigtig kontrakt, en kompliceret teknisk vejledning eller markedsføringsmateriale ...

Hvor meget koster en oversættelse, og hvad afhænger prisen af?

Når en virksomhed eller en privatperson for første gang får brug for en professionel oversættelse, kan de meget forskellige pris...

Oversættelse af personlige dokumenter: pas, eksamensbeviser og attester

Det er en af de mest ansvarsfulde og følelsesmæssigt krævende perioder i et menneskes liv at få dokumenterne på plads til en udl...