translate24.pro (Yuventa Services LTD, Suite 3 Watrgardend Block 4, Gibraltar, GX11 1AA) riconosce e apprezza tutti i suoi clienti, visitatori, utenti e altri (noti in generale come "Utenti") che utilizzano translate24.pro o uno qualsiasi dei suoi servizi (il "Sito"). translate24.pro tiene alla privacy di tutti i suoi "Utenti". La presente Informativa sulla privacy si applica a tutti i servizi offerti da translate24.pro e contiene informazioni importanti sull'utilizzo e la divulgazione di tutti i dati degli utenti raccolti sul sito web. L'utilizzo del sito web e di qualsiasi informazione personale resa disponibile sul sito web di translate24.pro è soggetto ai termini della presente Informativa sulla privacy e ai Termini e condizioni d'uso di translate24.pro.
Il nostro sito web e tutti i suoi contenuti sono conformi al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) nella gestione e condivisione dei dati personali. Al fine di raccogliere dati personali da voi come utente, siamo tenuti a ottenere il consenso esplicito e informato da voi, l'utente del nostro sito web. Al fine di conformarsi al GDPR, l'utente è ora tenuto ad acconsentire specificamente alla raccolta di informazioni e all'eventuale condivisione delle stesse, e può revocare tale autorizzazione in qualsiasi momento, dopo averci dato il dovuto preavviso. Inoltre, qualsiasi consenso fornito può essere revocato con il dovuto preavviso e l'utente ha il diritto, con il dovuto preavviso, di ottenere informazioni adeguate sulla natura e sull'entità dei dati in nostro possesso.
Lo scopo di queste regole è quello di proteggere in ogni momento il diritto alla privacy dell'utente. Di conseguenza, tutti i nostri documenti separati e tutte le sezioni del nostro sito web che riguardano la raccolta di informazioni richiederanno l'autorizzazione e il consenso dell'utente per raccogliere i dati di cui potremmo avere bisogno per operare. Ciò comporterà la necessità di scaricare i dati raccolti e di ottenere il consenso specifico dell'utente alla raccolta dei dati. Le nuove regole riguarderanno anche le modalità di condivisione dei dati raccolti. Si noti inoltre che il presente consenso, conforme al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), si applica a ogni sezione, sottosezione e termine indicato nella presente Informativa sulla privacy.
Iscrivendosi a uno qualsiasi dei nostri servizi, l'utente accetta la nostra Informativa sulla privacy.
1. Raccolta e utilizzo delle informazioni
In generale
translate24.pro raccoglie informazioni personali quando l'utente effettua un acquisto o fornisce a translate24.pro informazioni su di sé. translate24.pro può combinare le informazioni in nostro possesso sull'utente con quelle ottenute da partner commerciali o altre società. translate24.pro riceve e registra automaticamente altre "Informazioni non personali" sui log del nostro server, come il vostro indirizzo IP, le informazioni sui cookie di translate24.pro e le pagine visitate dal vostro browser, anche se non siete registrati con translate24.pro. translate24.pro utilizza le informazioni non personali per i seguenti scopi generali: personalizzare la pubblicità e i contenuti che vedete, migliorare i nostri servizi, condurre ricerche e fornire rapporti anonimi per clienti interni ed esterni.
Ordini
Se acquistate un servizio di traduzione da noi, vi richiediamo alcune informazioni di identificazione personale nel nostro modulo d'ordine, come le vostre informazioni di contatto (ad esempio, nome, e-mail e numero di telefono) e i dettagli di pagamento (ad esempio, numero di carta di credito, data di scadenza e codice di sicurezza a 3 cifre). Queste informazioni vengono utilizzate per la fatturazione e per l'evasione degli ordini. In caso di difficoltà nell'evasione di un ordine, utilizzeremo le informazioni di contatto per metterci in contatto con voi. Al fine di proteggere i vostri dati personali e di pagamento, translate24.pro non memorizza i dati della carta di credito (o qualsiasi altro dato finanziario), né condivide i dati dei clienti con terze parti in qualsiasi momento.
Scelta/opt-out
Se non desiderate ricevere le nostre offerte/email/comunicazioni promozionali, potete rinunciare a riceverle seguendo le istruzioni incluse in ciascuna di tali comunicazioni o inviandoci un'e-mail all'indirizzo . L'utente verrà informato quando le sue informazioni di identificazione personale vengono raccolte da terzi che non sono nostri agenti/fornitori di servizi, in modo che possa scegliere con cognizione di causa se condividere o meno le sue informazioni con tali soggetti. Se desiderate utilizzare il nostro servizio di segnalazione via e-mail per informare un amico del nostro sito e dei nostri servizi, vi chiederemo solo l'indirizzo e-mail del vostro amico. Invieremo automaticamente al vostro amico un'e-mail una tantum invitandolo a visitare il sito web. translate24.pro memorizza queste informazioni al solo scopo di inviare questa e-mail una tantum e di monitorare il successo del nostro programma di riferimento. L'amico può contattarci all'indirizzo per richiedere la rimozione di queste informazioni dal nostro database.
Bambini sotto i 13 anni
translate24.pro si impegna a proteggere la privacy dei bambini. translate24.pro non raccoglie di proposito o deliberatamente informazioni personali online da bambini di età inferiore ai 13 anni.
2. Condivisione e divulgazione delle informazioni
translate24.pro non affitta, scambia o condivide le informazioni personali con terze parti se non per fornire prodotti o servizi richiesti dall'utente, quando abbiamo il suo permesso, o nelle seguenti circostanze: Utilizziamo altre terze parti per la fornitura di vari servizi, come le società di spedizione per evadere gli ordini, una società di elaborazione delle carte di credito per fatturare i beni/servizi venduti sul nostro sito web e un fornitore di servizi di posta elettronica per inviare e-mail per nostro conto. Quando si effettua un acquisto sul nostro sito web o ci si iscrive per essere inclusi nella nostra lista di e-mail, condivideremo la quantità necessaria di informazioni di identificazione personale per la fornitura del servizio da parte di terzi, tra cui il nome, l'indirizzo, i dati della carta di credito e l'indirizzo e-mail. A queste terze parti è vietato utilizzare le informazioni di identificazione personale dell'utente per scopi promozionali. Forniamo informazioni non personali a terzi interessati per comprendere i modelli di utilizzo di determinati contenuti, servizi, pubblicità, promozioni e/o funzionalità del sito web. Utilizziamo sia le Informazioni non personali che alcune Informazioni personali per migliorare la qualità e il design del sito web e per creare nuove caratteristiche, promozioni, funzionalità e servizi memorizzando, monitorando e analizzando le preferenze e le tendenze degli utenti. Ci riserviamo il diritto di divulgare le informazioni di identificazione personale dell'utente come richiesto dalla legge e quando riteniamo che la divulgazione sia necessaria per proteggere i nostri diritti e/o rispettare un procedimento giudiziario o un procedimento legale notificato al nostro sito web. Possiamo condividere le informazioni personali se riteniamo che sia necessario per indagare, prevenire o prendere provvedimenti in merito ad attività illegali, sospette frodi, situazioni che comportano potenziali minacce alla sicurezza fisica di qualsiasi persona, violazioni delle Condizioni d'uso di translate24.pro, o come altrimenti richiesto dalla legge. Nel caso in cui translate24.pro dovesse subire una transazione commerciale, come una fusione, un'acquisizione o la vendita di tutti o di una parte dei suoi beni da/a un'altra società, le informazioni di identificazione personale dell'utente saranno trasferite insieme agli altri beni. L'utente verrà informato via e-mail di qualsiasi cambiamento di proprietà o di controllo delle sue informazioni personali. Tenete presente che qualsiasi informazione o commento personale che rivelate volontariamente sul sito web, ad esempio le testimonianze, diventerà di dominio pubblico. Sul nostro sito web pubblichiamo notizie e/o eventi dei clienti, che possono contenere informazioni di identificazione personale. Prima di pubblicare le notizie e/o gli eventi, otteniamo il consenso del cliente via e-mail per pubblicare il suo nome insieme alle notizie e/o agli eventi.
3. Cookie e Web beacon
Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato sul computer dell'utente a scopo di registrazione. In questo sito utilizziamo i cookie e non colleghiamo le informazioni memorizzate nei cookie a nessun dato di identificazione personale. Utilizziamo sia cookie di sessione che cookie persistenti. Utilizziamo i cookie di sessione per facilitare la navigazione nel nostro sito. Un cookie ID di sessione scade quando si chiude il browser. Un cookie persistente rimane sul disco rigido dell'utente per un periodo di tempo prolungato. È possibile rimuovere i cookie persistenti seguendo le indicazioni fornite nel file di "aiuto" del browser Internet. Impostiamo un cookie persistente per memorizzare le vostre password, in modo che non dobbiate inserirle più di una volta. I cookie persistenti ci consentono inoltre di tracciare e indirizzare gli interessi dei nostri utenti per migliorare l'esperienza sul nostro sito. Se rifiutate i cookie, potete continuare a utilizzare il nostro sito, ma la vostra capacità di utilizzare alcune aree del nostro sito, come il carrello della spesa e le pagine di valutazione del design, sarà limitata. translate24.pro utilizza la tecnologia di tracciamento per comprendere meglio i modelli di traffico e l'utilizzo del sito. Tuttavia, nessuna delle informazioni raccolte tramite la tecnologia di tracciamento è un dato personale. L'uso dei cookie da parte dei nostri partner, affiliati o società di utilità di tracciamento non è coperto dalla nostra dichiarazione sulla privacy. Non abbiamo accesso o controllo su questi cookie. Se si fa clic su un link a un sito di terzi, compreso un annuncio pubblicitario, si lascia translate24.pro e si va al sito selezionato. Poiché non possiamo controllare le attività di terzi, non possiamo assumerci la responsabilità per l'uso dei vostri dati personali da parte di tali terzi e non possiamo garantire che essi aderiscano alle stesse pratiche e politiche sulla privacy definite da translate24.pro. Vi invitiamo a prendere visione delle dichiarazioni sulla privacy di qualsiasi altro fornitore di servizi a cui richiedete i servizi. translate24.pro può utilizzare web beacon in relazione alle e-mail inviate agli utenti di translate24.pro, per sapere se e quando l'e-mail è stata aperta. Si ricorda che nessun dato personale viene trasmesso attraverso i web beacon.
4. Riservatezza e sicurezza
In genere seguiamo gli standard industriali ampiamente accettati per proteggere le informazioni di identificazione personale che ci vengono inviate, sia durante la trasmissione che dopo averle ricevute. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Pertanto, sebbene ci sforziamo di utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere le informazioni personali dell'utente, non possiamo garantirne l'assoluta sicurezza. Se avete domande sulla sicurezza del nostro sito web, potete inviarci un'e-mail all'indirizzo , e saremo lieti di soddisfare le vostre richieste. Limitiamo l'accesso alle informazioni personali dell'utente ai dipendenti che riteniamo ragionevolmente necessari per entrare in contatto con le informazioni personali dell'utente al fine di fornirgli prodotti o servizi, o che necessitano di tali informazioni per svolgere il proprio lavoro. La sicurezza delle vostre informazioni personali è importante per noi. Quando inserite informazioni sensibili (come il numero di una carta di credito) nei nostri moduli di registrazione o d'ordine, le informazioni vengono crittografate utilizzando la tecnologia Secure Socket Layer (SSL). Se le vostre informazioni di identificazione personale cambiano, o se non desiderate più mantenere un account su translate24.pro, potete correggerle, aggiornarle o modificarle apportando le modifiche desiderate nella pagina del profilo del vostro account o inviando un'e-mail al nostro servizio clienti all'indirizzo [email protected]
5. Modifiche e aggiornamenti della presente informativa sulla privacy
translate24.pro può aggiornare la presente informativa in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione e senza alcun preavviso. Ci impegneremo a notificare all'utente modifiche significative nel modo in cui trattiamo i suoi dati personali inviando un avviso all'indirizzo e-mail principale specificato nel suo account translate24.pro e/o inserendo un avviso sul sito web. Se decidiamo di modificare la nostra politica sulla privacy, pubblicheremo tali modifiche alla presente informativa sulla privacy sulla home page e in altri luoghi che riterremo opportuni in modo che l'utente sia consapevole di quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo e in quali circostanze, se del caso, le divulghiamo. Come già detto, ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento, pertanto vi invitiamo a consultarla frequentemente. In caso di modifiche sostanziali a questa politica, vi informeremo qui, via e-mail, o tramite un avviso sulla nostra home page.