Blog
Militärische Übersetzung: Die unsichtbaren Helden an der Front
Wenn man an Kriegshelden denkt, kommen einem zuerst Soldaten, Ärzte oder Freiwillige in den Sinn. Doch nur wenige erinnern ...
Übersetzung von Slang und Neologismen – eine Herausforderung des 21. Jahrhunderts
Warum sollte man Slang überhaupt übersetzen? Ganz einfach: Sprache verändert sich rasanter, als wir neue Wör...
Übersetzung für Reisende: Die Welt mit Gastfreundschaft erobern
Wie tief tauchen Sie in die Kultur des Landes ein, das Sie besuchen? Wie wohl fühlen Sie sich, wenn Sie eine Speisekarte in...
Übersetzung von Patenten und wissenschaftlichen Artikeln: Präzision, die Millionen wert ist
Ein Patentantrag kann einen Markt verändern, ein wissenschaftlicher Artikel eine neue Technologie auf den Weg bringen oder ...
Finanzübersetzung: Besonderheiten und Bedeutung für Unternehmen
Wenn ein Unternehmen international tätig wird, ist Genauigkeit nicht nur ein Qualitätsmerkmal, sondern eine Garantie f...
Medizinische Übersetzung: Das „richtige Wort“ kann Leben retten
Wenn es um Medizin geht, kann ein einziges falsch übersetztes Wort schwerwiegende Folgen haben. Eine fehlerhafte Arzneimitt...