HjemBlogg
Blogg
Dataspill: Lokalisering og oversettelse - en bro mellom virtuelle verdener og kulturer
I dataspillenes dynamiske univers overvinnes språklige og kulturelle barrierer ved hjelp av en viktig prosess som kalles l...
Les mer
a year ago
Overvinne språkbarrierer: Slik oversetter du nettstedet ditt til flere språk
Hvorfor er det viktig med et flerspråklig nettsted? I dagens stadig mer sammenkoblede verden vurderer bedrifter ofte be...
Les mer
a year ago
Forstå korrekturlesing: Den siste finpussen i tekstproduksjon og oversettelse
Hva er egentlig korrekturlesing? Korrekturlesing er ikke bare en gjentakelse av selve begrepet. Korrekturlesing er et avgj&os...
Les mer
a year ago
Tekstoversettelse og layout - et inngående innblikk i viktigheten og prosessene bak
Tekstoversettelseslayout er en mangesidig prosess som er avgjørende for både digitale og trykte medier. Den best&ar...
Les mer
a year ago
Spesialisert teknisk oversettelse: Å bygge bro mellom komplekse verdener
Spesialisert teknisk oversettelse fungerer som en intellektuell bro mellom nasjoner og gjør det mulig å utveksle vi...
Les mer
a year ago
Oversettelse til engelsk: Kunsten, utfordringen og morsmålsoversetterens berøringspunkt
 Innledning Verden snakker engelsk, men forstår det ikke alltid. Oversettelse til engelsk, med sine rike dialektal...
Les mer
a year ago