Translate24
Translation Services
+
Chiudi
Chi siamo
Chi siamo
Nostri Clienti
Offerte di lavoro
Partnership
Contatti
Servizio di traduzione
Ordina una traduzione
Le Mie Traduzioni
Blog
FAQ
Assistenza clienti
Accedi
it
English (en)
Deutsch (de)
Français (fr)
Español (es)
Norsk (no)
Svenska (sv)
Português (pt)
Русский (ru)
Accedi
it
English (en)
Deutsch (de)
Français (fr)
Español (es)
Norsk (no)
Svenska (sv)
Português (pt)
Русский (ru)
Pagina iniziale
Blog
Blog
Tempistiche e sottotitoli: come lavora un traduttore per il cinema e YouTube
Quando uno spettatore avvia un film su Netflix o un video su YouTube, raramente pensa al lavoro che si cela dietro i sottotitoli...
Leggi di più
6 giorni fa
Traduzione e umorismo: perché è così difficile?
L’umorismo non è solo intrattenimento, ma anche un potente strumento di comunicazione. Crea un’atmosfera amic...
Leggi di più
9 giorni fa
Emozioni e traduzione: si può trasmettere l’atmosfera di un testo?
Quando leggiamo un testo ben scritto, non ci limitiamo a decifrare parole — viviamo emozioni. L’autore inserisce tra...
Leggi di più
12 giorni fa
La Storia delle Grandi Traduzioni che Hanno Cambiato il Mondo
A prima vista, la traduzione può sembrare una semplice necessità: uno strumento per capire qualcuno che parla un&r...
Leggi di più
16 giorni fa
Perché alcune lingue sono considerate “intraducibili”?
Alcune parole trovano subito il loro equivalente in un’altra lingua — “tavolo”, “sole”, &ldq...
Leggi di più
19 giorni fa
L'arte di bilanciare accuratezza e creatività nella traduzione: Il dilemma del traduttore
La traduzione, un mestiere profondo e delicato, funge da ponte tra culture, lingue e cuori. L'obiettivo finale di un tradutt...
Leggi di più
2 anni fa
<<
1
2
3
4
5
>>