I labyrinten av språk framstår automatisk översättning som en ledstjärna som för kulturer, f&oum...